The fact that Joscelin seems not to recognize Cesare is...concerning. Joscelin suddenly seems so much younger and the Borgia smiles wryly, shaking his head.

"No. You're going home, where we can sort all this out." He means fixing Joscelin's predicament, not whatever bad thing he's talking about, although Cesare can guess exactly what that is.

"Do you....have your mother's ring?" he asks, trying to figure out exactly how to ask about the daylight jewelry without picking up any attention from the officers next to them.