"Then you would consider the text fairly simple?" She asks it sweetly enough. "If, of course, it can be lifted from its original document, devoid of context, and not lose anything..."

It's perhaps youthful stubbornness. But she won't easily stand for someone intentionally putting them on uneven footing and then attempting to claim an advantage.

"I must admit, I put a great deal of importance on context. Especially where works of great significance are concerned. The whole of the text itself can be rather illuminating."