Norrell thins his lips in disappointment at this news, keeps thinking regardless.

"Latin is a useful skill when studying magical history," he says finally, "however it and French are not the only language that these books come in. There are some written in English which I know of."

This may be like getting blood from a stone, but the fact that he's mentioning it at all is more than some might get.