"My sisters would never let me hear the end of it."

And that's where he takes another drink because he just brought up family like this is a thing they do - talking about mundane crap. They have sex, that's pretty much the sum of their relationship. Why does he think he can talk about family?