She grimaces a little and nods. "Yeah, it's just walked over your grave. There's no geese involved. Sorry, I shouldn't have laughed." But there was something fun about people trying to use English idioms. God knew she'd have the same troubles he did, if she spoke a lick of a language other than English.