'Working relationship', of course. Interesting choice of euphemism.

"It would appear she isn't the only one." He flexes his claws, pricking the material of the chair just because he can. "What should I tell my mistress about the nature of your relationship with Lydia Bennet?"